شروط الاستخدام

تطبيق «هيصة» · آخر تحديث: 27 أكتوبر 2026 · English

باختصار: «هيصة» للّمة مع أصحابك. العب بروح حلوة: لا شتائم ولا إساءة ولا كلام أو رسم خادش، في الاسم أو اسم الفريق أو أي شيء تكتبه أو ترسمه. بدخولك أي غرفة فأنت توافق على هذه الشروط.

1. القبول

هذه الشروط اتفاق بينك وبين «فريق هيصة» على استخدام تطبيق «هيصة» (أندرويد وآيفون والويب). باستخدامك التطبيق، ودخولك أو إنشائك أي غرفة، فأنت توافق عليها وعلى سياسة الخصوصية. إن لم توافق فلا تستخدم التطبيق.

2. العمر

يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل. وإن كنت دون السن القانونية في بلدك فاستخدمه بموافقة ولي أمرك.

3. قواعد اللعب معًا (لا تسامح مع الإساءة)

ممنوع في الأسماء وأسماء الفرق والإجابات والتخمينات والكذبات والرسومات وأي محتوى تضيفه:

الكلام المسيء يُرفض تلقائيًا. ويحق لنا حذف أي محتوى مخالف، ومنع أي حساب أو جهاز يخالف هذه القواعد من الخدمة، دون إنذار.

4. الغرف والأصدقاء

الغرف خاصة: يدخلها من معه رمزها فقط. شارك الرمز مع من تعرفهم، وإذا دخل الغرفة من لا تعرفه أو أساء أحد، فاخرج من الغرفة وأنشئ غرفة جديدة برمز جديد.

5. الإبلاغ عن إساءة

إذا رأيت محتوى مسيئًا (مثل اسم فريق في لوحة الشرف)، راسلنا على support@hysa-game.com واذكر ما رأيته ورمز الغرفة أو اسم الفريق. نراجع البلاغات خلال 24 ساعة، ونحذف المحتوى المخالف ونمنع صاحبه.

6. المحتوى والملكية

ألعاب «هيصة» وألغازها وصورها وشخصياتها وتصميمها ملك «فريق هيصة»، ولا يجوز نسخها أو بيعها. أما ما تكتبه وترسمه فيبقى لك، وتمنحنا حق عرضه داخل اللعبة لمن في غرفتك (ولكل اللاعبين في لوحة الشرف) طوال بقائه.

7. الإعلانات والإشعارات

التطبيق مجاني، وفي نسخة الهاتف إعلانات: منها ما تختار مشاهدته مقابل مساعدات، ومنها إعلانات بملء الشاشة في لحظات الانتقال وشريط إعلاني صغير، ولا تظهر في أثناء اللعب. الإعلانات من Google وليست منا، ولسنا مسؤولين عن محتوى المواقع أو المنتجات المعلن عنها. وقد نرسل إشعارات بالجديد إذا سمحت بها، وتوقفها متى شئت.

8. الخدمة كما هي

نقدّم «هيصة» كما هي ونعمل على أن تكون متاحة، لكننا لا نضمن ألا تنقطع أو تخلو من الأخطاء. وقد نغيّر الألعاب أو نوقف بعضها. وفي حدود ما يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن أي ضرر غير مباشر من استخدامها.

9. متاجر التطبيقات

إذا نزّلت التطبيق من App Store فإن هذه الشروط بينك وبيننا وليست مع Apple، وApple ليست مسؤولة عن التطبيق ولا عن دعمه. وتسري معها اتفاقية المستخدم القياسية من Apple فيما لا تذكره هذه الشروط. والأمر نفسه مع Google Play وشروطه.

10. التغييرات والتواصل

قد نحدّث هذه الشروط ونغيّر تاريخها أعلى الصفحة، واستمرارك في اللعب بعدها موافقة عليها. لأي سؤال: support@hysa-game.com.

Terms of Use

HYSA app · Last updated: 27 October 2026

In short: HYSA is for playing with your friends. Play nice: no swearing, abuse, or sexual or offensive words or drawings, in your name, team name or anything you write or draw. By entering any room you agree to these terms.

1. Acceptance

These terms are an agreement between you and the HYSA team for using the HYSA app (Android, iOS and web). By using the app, and by creating or entering any room, you accept them and the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app.

2. Age

You must be at least 13. If you are under the age of majority where you live, use it with your parent's or guardian's permission.

3. Playing together (zero tolerance for abuse)

Not allowed in names, team names, answers, guesses, fake answers, drawings or anything else you add:

  • Swearing and obscene language, and sexual or indecent words or drawings.
  • Insults, bullying, harassment, threats or calls to violence.
  • Hate or discrimination based on religion, origin, sex, colour, disability or anything else.
  • Sharing other people's personal information (phone, address, photos), or impersonating anyone.
  • Anything illegal or that infringes others' rights.
  • Tampering with the app or its servers, entering rooms you were not invited to, or using bots.

Offensive words are rejected automatically. We may remove any content that breaks these rules and ban any account or device that does, without notice.

4. Rooms and friends

Rooms are private: only people with the room's code can enter. Share codes with people you know. If someone you don't know enters, or someone is abusive, leave the room and create a new one with a new code.

5. Reporting abuse

If you see offensive content (such as a team name on the honor list), email support@hysa-game.com with what you saw and the room code or team name. We review reports within 24 hours, remove offending content and ban its author.

6. Content and ownership

HYSA's games, puzzles, pictures, characters and design belong to the HYSA team and may not be copied or sold. What you write and draw stays yours; you allow us to show it in the game to the players in your room (and to all players on the honor list) for as long as it is kept.

7. Ads and notifications

The app is free; the phone apps show ads: some you choose to watch for hints, some full-screen at breaks, and a small banner, never during play. Ads come from Google, not from us, and we are not responsible for the advertised sites or products. If you allow them, we may send notifications about what is new; turn them off any time.

8. The service as is

We provide HYSA as is and work to keep it available, but cannot promise it will be uninterrupted or error-free, and we may change or stop games. To the extent the law allows, we are not liable for indirect damages from its use.

9. App stores

If you downloaded the app from the App Store, these terms are between you and us, not Apple, and Apple is not responsible for the app or its support. Apple's Standard EULA also applies where these terms are silent. The same goes for Google Play and its terms.

10. Changes and contact

We may update these terms and change the date at the top; playing on after that means you accept them. Questions: support@hysa-game.com.